アザラシの発音

モヒ。英会話教室に通い始めて、１年半。
まだまだ会話になるには程遠い。

今日久しぶりにクラス終了後に
「今日習った言葉を言ってみよ」と言わせてみた。

すると…

「シェーァェ」というではないか。なんぞや？

も一度言わせても
「シェーァェ」。。。。

に、日本語でいってくんない？と、恥ずかしながら聞いてみたら
“あざらし”の『シール』のことだった!(^^)!

『シ』も『ル』も、私の概念の音と全く違う…。愕然である

日本人と言えば、問題視されるのは大抵『R』の音である。
あの巻き舌チックな発音方法に注意が行きがちなのだが

子音の『S』や、Rではなく『L』がこんなにも違うんだ…とビックリ。

私も外国人に最初から習いたかったよ。